1 00:00:02,460 --> 00:00:05,880 According to the sorcery law, Yuji Itadori, 2 00:00:06,715 --> 00:00:08,883 as a Cursed Spirit, you will be exorcised! 3 00:00:10,427 --> 00:00:12,762 Wait! There's nothing wrong with me! 4 00:00:12,846 --> 00:00:15,473 More importantly, both of us are pretty beat up. 5 00:00:15,557 --> 00:00:16,850 Let's go to the hospital. 6 00:00:17,600 --> 00:00:21,896 I can't tell whether Itadori or the Cursed Spirit is talking now. 7 00:00:21,980 --> 00:00:24,315 Darn! What should I do? 8 00:00:24,816 --> 00:00:26,401 What's going on? 9 00:00:26,484 --> 00:00:27,318 What? 10 00:00:27,402 --> 00:00:29,779 Mr. Gojo! Why are you here? 11 00:00:29,863 --> 00:00:30,739 Hey there. 12 00:00:30,822 --> 00:00:33,158 I wasn't planning on coming. 13 00:00:33,241 --> 00:00:35,243 Oh, my. You're all roughed up. 14 00:00:35,326 --> 00:00:38,371 I'm going to show it to the second-year students. 15 00:00:38,455 --> 00:00:39,998 Look over here. 16 00:00:40,081 --> 00:00:41,916 The higher-ups wouldn't stop nagging 17 00:00:42,000 --> 00:00:44,294 about the loss of a Special Grade Curse. 18 00:00:44,377 --> 00:00:47,172 I just popped by real quick after some sightseeing. 19 00:00:47,255 --> 00:00:48,965 So did you find it? 20 00:00:50,216 --> 00:00:51,926 -Excuse me. -What? 21 00:00:52,010 --> 00:00:54,929 Sorry, but I ate it. 22 00:00:57,015 --> 00:00:57,932 Are you serious? 23 00:00:58,016 --> 00:00:58,933 -Yes. -Yes. 24 00:00:59,976 --> 00:01:00,935 What? 25 00:01:03,271 --> 00:01:04,314 What? 26 00:01:04,397 --> 00:01:06,691 I see. 27 00:01:08,985 --> 00:01:12,572 Really, it's combined with you. That's hilarious. 28 00:01:12,655 --> 00:01:14,449 Is there anything wrong with your body? 29 00:01:14,532 --> 00:01:15,784 Not really. 30 00:01:15,867 --> 00:01:17,535 Can you switch with Sukuna? 31 00:01:17,619 --> 00:01:18,620 Sukuna? 32 00:01:18,703 --> 00:01:20,413 The Cursed Spirit you ate. 33 00:01:20,497 --> 00:01:23,625 Well, I guess so. 34 00:01:23,708 --> 00:01:25,835 All right, give us ten seconds. 35 00:01:25,919 --> 00:01:28,129 Come back to us after ten seconds. 36 00:01:28,213 --> 00:01:29,631 But… 37 00:01:29,714 --> 00:01:33,343 Don't worry. I'm invincible. 38 00:01:33,426 --> 00:01:34,636 Megumi. 39 00:01:34,719 --> 00:01:36,095 Hold on to this. 40 00:01:36,179 --> 00:01:37,305 What's this? 41 00:01:37,388 --> 00:01:39,098 It's kikufuku from Kikusuian. 42 00:01:39,182 --> 00:01:41,309 It's a Sendai delicacy. 43 00:01:41,392 --> 00:01:43,770 I especially recommend the bean whipped cream! 44 00:01:43,853 --> 00:01:45,980 I can't believe he went shopping for souvenirs 45 00:01:46,064 --> 00:01:47,607 at a time when lives are at stake! 46 00:01:47,690 --> 00:01:49,067 It's not a souvenir. 47 00:01:49,150 --> 00:01:52,821 I'm going to eat it on the way back home while I'm on the bullet train. 48 00:01:52,904 --> 00:01:53,905 Behind you! 49 00:01:53,988 --> 00:01:56,074 Kikufuku is different from other souvenirs. 50 00:02:00,578 --> 00:02:01,746 What? 51 00:02:05,500 --> 00:02:09,587 Besides, the whipped cream inside is exquisite. 52 00:02:15,468 --> 00:02:17,220 My student is here, 53 00:02:17,303 --> 00:02:18,888 so let me show off a little. 54 00:02:23,518 --> 00:02:26,688 He's very fast? Wait. 55 00:02:32,235 --> 00:02:33,987 For god's sake… 56 00:02:34,070 --> 00:02:38,241 No matter which era, Jujutsu Sorcerers are a pain in the ass! 57 00:02:47,750 --> 00:02:50,920 But that doesn't mean much to me. 58 00:02:52,338 --> 00:02:55,508 Seven, eight, nine. 59 00:02:55,592 --> 00:02:57,260 It's almost done. 60 00:02:59,304 --> 00:03:02,640 Darn it. I can't possess him again. 61 00:03:03,141 --> 00:03:09,981 Who the heck is this Itadori kid? 62 00:03:10,565 --> 00:03:12,567 Are you okay? 63 00:03:12,650 --> 00:03:14,152 I can't believe it. 64 00:03:14,235 --> 00:03:16,279 You can really control it. 65 00:03:16,362 --> 00:03:20,199 But it's so annoying, I can hear his voice. 66 00:03:20,283 --> 00:03:23,244 And it's a miracle he's only doing that. 67 00:03:31,252 --> 00:03:32,629 What did you do? 68 00:03:32,712 --> 00:03:34,714 I put him to sleep. 69 00:03:35,423 --> 00:03:39,761 If he isn't possessed by Sukuna when he wakes up, 70 00:03:39,844 --> 00:03:41,971 then he could be a vessel. 71 00:03:42,555 --> 00:03:44,515 All right, here's a question! 72 00:03:44,599 --> 00:03:46,434 What should we do with him? 73 00:03:49,270 --> 00:03:51,231 Even if he's a vessel, 74 00:03:51,314 --> 00:03:54,442 according to the sorcery law, Itadori is subjected to death. 75 00:03:54,943 --> 00:03:55,944 But… 76 00:03:56,945 --> 00:03:58,696 I don't want him to die. 77 00:03:59,489 --> 00:04:00,990 Are those your personal feelings? 78 00:04:01,074 --> 00:04:03,993 It is personal. Please do something about this. 79 00:04:05,745 --> 00:04:07,664 Since my precious student is asking, 80 00:04:07,747 --> 00:04:09,624 leave it to me! 81 00:04:10,375 --> 00:04:12,126 So let me repeat myself. 82 00:04:12,210 --> 00:04:14,337 You're going to be executed. 83 00:04:15,838 --> 00:04:18,508 The memories and current events don't match. 84 00:04:18,591 --> 00:04:20,551 Don't get me wrong. I tried my best. 85 00:04:20,635 --> 00:04:24,013 It's the same death sentence, but I got your sentence suspended. 86 00:04:24,097 --> 00:04:27,934 Suspended? I guess it means I won't be executed immediately. 87 00:04:28,017 --> 00:04:31,145 Yes, I'll explain it from the beginning. 88 00:04:31,646 --> 00:04:34,524 This is the same as the cursed object you ate. 89 00:04:34,607 --> 00:04:36,234 There are 20 of them in total, 90 00:04:36,317 --> 00:04:38,903 and 6 of them are in our hands. 91 00:04:38,987 --> 00:04:41,739 Twenty? So that includes his hands and legs? 92 00:04:41,823 --> 00:04:45,785 No, Sukuna has four hands. 93 00:04:52,000 --> 00:04:54,210 As you can see, it can't be destroyed. 94 00:04:54,294 --> 00:04:56,379 That's how powerful this curse is. 95 00:04:56,462 --> 00:04:59,048 The curse is getting stronger every day. 96 00:04:59,132 --> 00:05:02,302 The existing Jujutsu Sorcerers and their seals can't keep up. 97 00:05:02,385 --> 00:05:04,429 -That's where you come in. -What? 98 00:05:05,013 --> 00:05:08,057 As long as you die, the curse inside you will die too. 99 00:05:09,225 --> 00:05:11,602 Our elders are very timid, 100 00:05:11,686 --> 00:05:14,188 and they are demanding that they want you killed now. 101 00:05:15,440 --> 00:05:17,567 But won't that be a waste? 102 00:05:17,650 --> 00:05:18,901 A waste? 103 00:05:18,985 --> 00:05:23,573 We may not find another vessel that can withstand Sukuna's curse. 104 00:05:23,656 --> 00:05:25,867 So I gave them a suggestion. 105 00:05:27,076 --> 00:05:32,081 Since you have to die, why don't we let you absorb all of Sukuna first? 106 00:05:32,957 --> 00:05:34,709 The higher-ups agreed. 107 00:05:34,792 --> 00:05:38,254 You have two choices now. 108 00:05:38,337 --> 00:05:40,214 Either you die now, 109 00:05:40,298 --> 00:05:45,178 or die after finding and absorbing all of Sukuna's parts. 110 00:07:15,977 --> 00:07:18,396 SUGISAWA HOSPITAL 111 00:07:26,070 --> 00:07:26,904 Itadori. 112 00:07:29,240 --> 00:07:32,118 How's Iguchi doing? 113 00:07:34,745 --> 00:07:40,501 The doctor said he's fine, but he hasn't regained consciousness yet. 114 00:07:41,085 --> 00:07:43,296 It's my fault. 115 00:07:43,379 --> 00:07:47,508 It's all because I asked him to go to the school at night. 116 00:07:50,178 --> 00:07:52,388 You probably won't believe me, 117 00:07:53,014 --> 00:07:55,975 but there were strange monsters attacking us. 118 00:07:56,767 --> 00:07:58,644 I got caught too. 119 00:07:58,728 --> 00:08:00,271 I believe you. 120 00:08:00,354 --> 00:08:02,940 They were not monsters, but Cursed Spirits. 121 00:08:04,692 --> 00:08:05,902 What? 122 00:08:06,486 --> 00:08:08,988 That finger is called a Special Grade Cursed Relic. 123 00:08:09,071 --> 00:08:12,366 It's capable of attracting other Cursed Spirits and making them stronger. 124 00:08:13,075 --> 00:08:15,411 So the both of you did nothing wrong. 125 00:08:16,496 --> 00:08:18,664 It's my fault since I picked it up. 126 00:08:21,459 --> 00:08:24,337 I'm sorry. But it will be fine. 127 00:08:24,837 --> 00:08:27,924 The person who can cure Iguchi will be here tomorrow. 128 00:08:28,758 --> 00:08:30,051 Itadori… 129 00:08:30,551 --> 00:08:31,886 I'm sorry, Sasaki. 130 00:08:31,969 --> 00:08:34,013 I need to go somewhere else. 131 00:08:45,316 --> 00:08:46,734 STOP 132 00:08:46,817 --> 00:08:48,236 Who passed away? 133 00:08:48,319 --> 00:08:51,280 My grandpa, but he's like a father to me. 134 00:08:51,948 --> 00:08:55,326 Oh, I see. I'm sorry. We came at a bad time. 135 00:08:57,662 --> 00:09:00,039 So have you made your decision? 136 00:09:01,999 --> 00:09:05,545 Is it common to have casualties from curses? 137 00:09:06,462 --> 00:09:09,298 This is a very special case. 138 00:09:09,382 --> 00:09:12,218 But it's not rare to see curses bring damage. 139 00:09:12,301 --> 00:09:15,721 It’s lucky for someone to die a normal death after encountering a curse. 140 00:09:19,725 --> 00:09:23,729 It's also lucky to find bodies that have been torn apart. 141 00:09:29,068 --> 00:09:34,115 You will witness terrible scenes while searching for Sukuna. 142 00:09:35,116 --> 00:09:38,244 I can't guarantee you won't end up that way yourself, either. 143 00:09:38,828 --> 00:09:41,872 Well, pick your poison. 144 00:09:50,840 --> 00:09:53,759 You're strong enough to save others. 145 00:10:00,683 --> 00:10:03,102 When all parts of Sukuna have disappeared, 146 00:10:03,686 --> 00:10:05,396 will there be fewer people… 147 00:10:07,440 --> 00:10:09,233 suffering from curses? 148 00:10:11,027 --> 00:10:12,194 Of course. 149 00:10:20,286 --> 00:10:22,413 Do you still have that finger? 150 00:10:27,126 --> 00:10:30,546 Now that I look at it, it's actually disgusting. 151 00:10:38,137 --> 00:10:41,682 This is the second one, so one-tenth. 152 00:10:41,766 --> 00:10:43,434 What will happen? 153 00:10:51,609 --> 00:10:52,818 SECULAR NAME 154 00:11:04,205 --> 00:11:07,541 It tastes so awful that it's funny. 155 00:11:08,042 --> 00:11:09,794 I'm sure now. 156 00:11:09,877 --> 00:11:11,671 It's not just physical endurance, 157 00:11:11,754 --> 00:11:14,340 he can even maintain his consciousness when facing Sukuna. 158 00:11:14,924 --> 00:11:17,593 He's a once-in-a-millennium genius. 159 00:11:18,219 --> 00:11:19,345 What's wrong? 160 00:11:19,428 --> 00:11:21,430 Oh, nothing. 161 00:11:21,514 --> 00:11:25,518 Can I assume that you're ready for this? 162 00:11:27,103 --> 00:11:28,354 Not at all. 163 00:11:28,437 --> 00:11:31,524 I'm still thinking about why I'm going to be executed. 164 00:11:31,607 --> 00:11:34,777 But I just can't ignore the curses. 165 00:11:35,694 --> 00:11:38,614 That last request is so troublesome. 166 00:11:40,491 --> 00:11:42,618 I'll eat every part of Sukuna. 167 00:11:42,701 --> 00:11:44,286 I don't care what happens after. 168 00:11:44,912 --> 00:11:48,124 I'm destined to die, right? 169 00:11:48,207 --> 00:11:51,836 Good. I don't dislike people like you. 170 00:11:51,919 --> 00:11:54,338 Looks like a fun hell is waiting for you. 171 00:11:54,422 --> 00:11:56,882 Pack up your stuff today. 172 00:11:56,966 --> 00:11:58,384 Where are we going? 173 00:11:58,884 --> 00:11:59,760 Tokyo. 174 00:11:59,844 --> 00:12:02,138 Fushiguro! You look great! 175 00:12:02,221 --> 00:12:03,973 You think so after seeing this? 176 00:12:04,056 --> 00:12:08,644 You'll be transferring to the Jujutsu Sorcerers' school I attend. 177 00:12:08,727 --> 00:12:09,895 What? 178 00:12:10,479 --> 00:12:14,400 Tokyo Prefectural Jujutsu High School. 179 00:12:14,483 --> 00:12:15,943 By the way… 180 00:12:16,026 --> 00:12:18,112 You're the third first-year student. 181 00:12:18,195 --> 00:12:19,488 There are very few students! 182 00:12:27,913 --> 00:12:31,375 I'm leaving, Grandpa. 183 00:12:31,459 --> 00:12:34,003 ITADORI FAMILY GRAVE 184 00:12:35,421 --> 00:12:39,341 It's deep in the mountains. Is this really Tokyo? 185 00:12:39,425 --> 00:12:41,844 Even the outskirts of Tokyo look like this. 186 00:12:41,927 --> 00:12:43,220 Where's Fushiguro? 187 00:12:43,304 --> 00:12:45,848 He just got his wounds treated by a Jujutsu Sorcerer, 188 00:12:45,931 --> 00:12:47,141 so he's in deep sleep now. 189 00:12:47,850 --> 00:12:51,645 Tokyo Prefectural Jujutsu High School. 190 00:12:51,729 --> 00:12:55,649 It's one of the two sorcery educational institutions in Japan. 191 00:12:55,733 --> 00:12:59,195 On the surface, it's known as a private religious school. 192 00:13:00,321 --> 00:13:05,159 Many Jujutsu Sorcerers use this place as a base after graduation. 193 00:13:05,242 --> 00:13:08,621 It's not just about education, but mediation and support in missions too. 194 00:13:08,704 --> 00:13:10,706 It's a cornerstone in the world of sorcery. 195 00:13:11,999 --> 00:13:15,544 Anyway, you'll be having an interview with the principal later. 196 00:13:15,628 --> 00:13:17,004 The principal? 197 00:13:17,087 --> 00:13:20,591 Your admission will be denied if you screw up, so do your best. 198 00:13:20,674 --> 00:13:21,675 What? 199 00:13:21,759 --> 00:13:24,053 If so, will I be executed immediately? 200 00:13:24,136 --> 00:13:27,932 What? Aren't you the chief? 201 00:13:29,183 --> 00:13:32,728 Any hierarchy other than strength is boring. 202 00:13:33,896 --> 00:13:36,482 Sorry, Mr. Gojo. He appears sometimes. 203 00:13:36,565 --> 00:13:39,235 Your body has gotten interesting. 204 00:13:39,318 --> 00:13:41,820 -I still owe you a favor. -Hey, not again! 205 00:13:41,904 --> 00:13:46,200 Once I take over this kid's body, I'll kill you first. 206 00:13:46,700 --> 00:13:49,703 It's an honor to be targeted by Sukuna. 207 00:13:50,329 --> 00:13:52,122 Is he famous? 208 00:13:52,706 --> 00:13:53,999 Ryomen Sukuna. 209 00:13:54,083 --> 00:13:58,003 He's a fictional supernatural being with four hands and two faces. 210 00:13:58,087 --> 00:14:00,839 But he's a real human being that existed. 211 00:14:00,923 --> 00:14:03,300 It's just that it was over a thousand years ago. 212 00:14:04,301 --> 00:14:06,136 When sorcery once flourished, 213 00:14:06,220 --> 00:14:08,639 Jujutsu Sorcerers gathered to challenge him 214 00:14:08,722 --> 00:14:10,182 but they failed miserably. 215 00:14:10,683 --> 00:14:15,271 He's known as Ryomen Sukuna, and we couldn't even destroy his grave wax 216 00:14:15,354 --> 00:14:17,856 that was handed down after his death as cursed objects. 217 00:14:18,524 --> 00:14:20,818 Without a doubt, he's the king of curses. 218 00:14:22,152 --> 00:14:23,946 Who's stronger, him or you? 219 00:14:24,029 --> 00:14:26,073 Well… 220 00:14:26,156 --> 00:14:30,327 If Sukuna gains back all his power, it's a bit hard to deal with him. 221 00:14:30,828 --> 00:14:31,912 Will you lose? 222 00:14:32,997 --> 00:14:34,248 I'll win. 223 00:14:42,339 --> 00:14:44,300 -You're late, Satoru! -What? 224 00:14:44,383 --> 00:14:46,302 You're eight minutes late. 225 00:14:47,386 --> 00:14:49,555 Not enough to chastise you for, 226 00:14:49,638 --> 00:14:53,267 but I remember telling you to fix your tardiness. 227 00:14:53,350 --> 00:14:56,437 There's an old man making cute dolls! 228 00:14:56,520 --> 00:14:59,857 If it's not enough to chastise me for, then please don't do so. 229 00:14:59,940 --> 00:15:04,069 You're just making dolls, anyway. Can't you wait for eight minutes? 230 00:15:04,778 --> 00:15:06,655 He is the principal, Mr. Masamichi Yaga. 231 00:15:07,364 --> 00:15:08,866 Is that him? 232 00:15:08,949 --> 00:15:10,534 My name is Yuji Itadori! 233 00:15:10,618 --> 00:15:12,661 I'm into girls like Jennifer Lawrence. 234 00:15:12,745 --> 00:15:14,580 -Pleased to meet you! -Why are you here? 235 00:15:17,082 --> 00:15:17,917 For the interview. 236 00:15:18,000 --> 00:15:20,002 I'm asking why you're in Jujutsu High School. 237 00:15:20,836 --> 00:15:22,504 To learn about curses? 238 00:15:22,588 --> 00:15:24,214 I mean after that. 239 00:15:24,715 --> 00:15:28,052 After learning about curses and having the power to exorcise them, 240 00:15:28,135 --> 00:15:30,679 what are you going to do? 241 00:15:31,221 --> 00:15:32,973 "What," you ask… 242 00:15:34,016 --> 00:15:36,310 I want to take back Sukuna's fingers. 243 00:15:36,393 --> 00:15:38,312 It would be dangerous to just leave them. 244 00:15:38,395 --> 00:15:39,563 Why? 245 00:15:41,148 --> 00:15:43,400 Crimes, accidents, and diseases. 246 00:15:43,484 --> 00:15:48,030 It's natural to hear people you don't know die every day. 247 00:15:48,113 --> 00:15:49,657 It's beginning. 248 00:15:49,740 --> 00:15:53,994 So if it's curse-related, you find the need to intervene? 249 00:15:54,078 --> 00:15:56,330 It's someone's last request. 250 00:15:56,413 --> 00:15:58,499 Who cares about the details? 251 00:15:58,582 --> 00:16:00,501 I just want to save people. 252 00:16:00,584 --> 00:16:02,461 Last request? 253 00:16:03,087 --> 00:16:07,716 So you're going to fight curses just because people told you to? 254 00:16:08,592 --> 00:16:10,219 You fail! 255 00:16:15,641 --> 00:16:18,602 That's not a doll? 256 00:16:18,686 --> 00:16:21,480 It's a Cursed Corpse. They are dolls… 257 00:16:21,563 --> 00:16:24,608 with my curse in them! 258 00:16:30,030 --> 00:16:31,573 What a heavy punch! 259 00:16:34,410 --> 00:16:36,245 Is that really a doll? 260 00:16:37,788 --> 00:16:41,041 Human nature surfaces during desperate situations. 261 00:16:41,750 --> 00:16:45,629 I'll keep attacking you until I hear the answers I want. 262 00:16:45,713 --> 00:16:49,508 In the first place, it wasn't just anyone's last request. 263 00:16:49,591 --> 00:16:52,970 It came from my family member! 264 00:17:01,937 --> 00:17:03,439 Darn, where is it? 265 00:17:09,111 --> 00:17:10,279 Oh, god. 266 00:17:10,362 --> 00:17:13,032 Even family members are considered as "someone else." 267 00:17:19,413 --> 00:17:23,542 Right, it's a doll. It doesn't get hurt or scared. 268 00:17:23,625 --> 00:17:26,503 A Jujutsu Sorcerer is always dealing with death. 269 00:17:26,587 --> 00:17:28,213 Not just your own death. 270 00:17:28,297 --> 00:17:31,216 There are times where you have to tear apart the flesh of a curse 271 00:17:31,300 --> 00:17:33,969 while the dead are barely out of your field of vision. 272 00:17:34,762 --> 00:17:36,388 It's an unpleasant job. 273 00:17:36,472 --> 00:17:40,893 It requires some insanity and high motivation. 274 00:17:40,976 --> 00:17:43,353 And you’re doing it because someone else told you to? 275 00:17:43,437 --> 00:17:44,772 What a joke! 276 00:17:45,397 --> 00:17:49,068 I could have understood if you told me you wanted to delay your death sentence. 277 00:17:49,151 --> 00:17:51,403 -Are you kidding me? I-- -Let me ask you. 278 00:17:51,487 --> 00:17:53,822 If you're killed by a curse, 279 00:17:53,906 --> 00:17:56,200 are you going to blame it on your grandpa? 280 00:17:58,744 --> 00:18:00,120 You… 281 00:18:00,204 --> 00:18:02,581 Your words are so harsh. 282 00:18:02,664 --> 00:18:05,084 Education is about poking where it hurts. 283 00:18:05,834 --> 00:18:08,420 I don't think… 284 00:18:15,928 --> 00:18:19,765 I can't tell what you're thinking of when you're on the brink of death. 285 00:18:20,474 --> 00:18:23,102 But I'm sure of this. 286 00:18:23,602 --> 00:18:27,981 If this continues, you might end up cursing your beloved grandpa later. 287 00:18:28,482 --> 00:18:31,235 No Jujutsu Sorcerer can die without remorse. 288 00:18:31,735 --> 00:18:33,487 Let me ask you again, 289 00:18:33,570 --> 00:18:37,533 why did you come to Jujutsu High School? 290 00:18:38,826 --> 00:18:42,913 Ever since I was a kid, I've been good at sports and fighting. 291 00:18:43,664 --> 00:18:48,335 But I never felt like I was the only one who could do that. 292 00:18:54,508 --> 00:18:58,137 I'm the only one who can consume Sukuna. 293 00:18:58,220 --> 00:19:00,472 Even if I can avoid my death sentence… 294 00:19:00,556 --> 00:19:02,599 If I run away from my duty, 295 00:19:03,225 --> 00:19:07,354 I'll eat, take a bath, and read comics. 296 00:19:08,564 --> 00:19:10,774 But when I space out… 297 00:19:12,484 --> 00:19:17,364 I'll get depressed thinking that someone's dead now because of Sukuna. 298 00:19:17,447 --> 00:19:20,826 Am I supposed to convince myself that it doesn't concern me 299 00:19:20,909 --> 00:19:23,078 and that it's not my fault? 300 00:19:25,164 --> 00:19:27,457 I'm not doing that! 301 00:19:28,167 --> 00:19:30,711 I don't know what will happen when I die, 302 00:19:30,794 --> 00:19:33,297 but I don't want to regret the way I lived. 303 00:19:36,592 --> 00:19:39,720 Satoru, take him to the dorm. 304 00:19:39,803 --> 00:19:43,056 Also, explain the various security measures to him. 305 00:19:43,140 --> 00:19:44,224 What? 306 00:19:45,559 --> 00:19:47,019 You've passed. 307 00:19:47,102 --> 00:19:49,188 Welcome to Jujutsu High School. 308 00:19:53,942 --> 00:19:57,821 I'm sorry. I forgot to dispel it. 309 00:19:59,156 --> 00:20:02,326 Wow! It's so spacious! 310 00:20:02,409 --> 00:20:04,494 The second and third-year students are out now. 311 00:20:04,578 --> 00:20:07,164 -Hello! Is anyone here? -But I'm sure we'll see each other. 312 00:20:07,247 --> 00:20:08,874 There are not many people anyway. 313 00:20:08,957 --> 00:20:12,502 But you don't have to fight, you know? 314 00:20:12,586 --> 00:20:15,297 Fushiguro and I will find the fingers of Sukuna. 315 00:20:15,380 --> 00:20:17,674 You just need to wait here. 316 00:20:17,758 --> 00:20:19,927 No. I promised, so I'll do it. 317 00:20:20,969 --> 00:20:23,013 But it will be funny if I laze around… 318 00:20:23,680 --> 00:20:24,765 Good work. 319 00:20:25,349 --> 00:20:28,852 …while waiting for Fushiguro to give me the fingers while he's beaten up. 320 00:20:28,936 --> 00:20:30,312 You're right. 321 00:20:30,812 --> 00:20:35,150 But, well, there's no way you're not getting into fights. 322 00:20:35,234 --> 00:20:37,319 Hey! Were you testing me? 323 00:20:38,403 --> 00:20:43,325 If it was that easy, we would have found them all by now. 324 00:20:43,909 --> 00:20:50,332 Some have strong auras, some are quiet, and some are possessed by spirits. 325 00:20:50,916 --> 00:20:55,587 It's going to be a real pain in the ass to find them. 326 00:20:55,671 --> 00:20:57,714 But we have you now. 327 00:20:57,798 --> 00:21:00,717 The Sukuna in you will tell us where they are 328 00:21:00,801 --> 00:21:03,136 since he wants to regain his powers. 329 00:21:03,804 --> 00:21:06,306 You're both a vessel and a detector, 330 00:21:06,390 --> 00:21:08,100 and that makes you a radar. 331 00:21:08,183 --> 00:21:11,186 So it's not going to work if you're not in the field with us. 332 00:21:11,270 --> 00:21:13,897 Do you think he's such a nice guy? 333 00:21:14,564 --> 00:21:17,567 I think it's possible to build a win-win relationship with him. 334 00:21:17,651 --> 00:21:20,946 -You're next door. -Fushiguro! 335 00:21:21,029 --> 00:21:23,031 You definitely look much better this time. 336 00:21:23,115 --> 00:21:25,284 There are plenty of empty rooms. 337 00:21:25,367 --> 00:21:27,703 Isn't it better when the place is more lively? 338 00:21:27,786 --> 00:21:30,622 -I think it's good-- -Just classes and missions are sufficient. 339 00:21:30,706 --> 00:21:31,665 What a pain… 340 00:21:31,748 --> 00:21:34,501 Oh, wow! Your room looks really tidy! 341 00:21:34,584 --> 00:21:38,130 -Like I said, you're a bother! -Oh, god! 342 00:21:38,213 --> 00:21:40,299 But isn't this fine? 343 00:21:40,382 --> 00:21:42,592 Anyway, we're going out tomorrow! 344 00:21:42,676 --> 00:21:46,596 We'll be meeting the third first-year student. 345 00:21:49,182 --> 00:21:55,897 The train to Tokyo has arrived. Please stand behind the yellow line. 346 00:21:58,984 --> 00:22:01,695 It took four hours just to reach Morioka. 347 00:22:01,778 --> 00:22:04,865 It's finally time to say goodbye to the boonies! 348 00:22:08,327 --> 00:22:10,537 I'll reach Tokyo this afternoon. 349 00:22:10,620 --> 00:22:12,664 What if I get discovered by a talent scout? 350 00:22:13,457 --> 00:22:14,875 By Stardust Promotion, maybe.